diumenge, 20 de març de 2011

Sal costurer Isi

Bé, ja hem arribat al 4º i final de les etapes del brodat. Ara ja esperar el muntatge i ja tindrem la cistelleta feta. M'ha agradat molt fer-la encara que les peces tan petites m'han donat més d'un ensurt.

Ya hemos llegado al 4º y último de las etapas del bordado. Ahora ya esperar al montaje y ya tendremos el costurero hecho. Me ha gustado mucho hacerla aunque las piezas tan pequeñas me han dado mas de un quebradero de cabeza.


dilluns, 7 de març de 2011

Sal costurer Isi

Bé, ja tinc acabada la tercera part del Sal. M'agrada molt com esta quedant tot i que és bastant difícil per mi fer aquestes peces tan petites. De totes maneres ja tinc ganes de veure'l acabat.

Ya tengo al tercera parte del Sal terminada. Me gusta mucho como esta quedando, aunque las piezas tan pequeñas me cuestan un poco. De todas maneras ya tengo ganas de verlo acabado.