diumenge, 25 de maig de 2008

Granota!!!







Ja feia dies que tenia aquesta granota començada i avui aprofitant que el temps no dona gaires ganes de sortir, la he acabada. Com veieu no és pas una Tilda, encara que el barret que porta la he tret d'una de les seves revistes.

Ya hacía días que tenía esta ranita empezada y hoy aprovechando que el tiempo no está para demasiados paseos he decidido terminarla. Como veis no es Tilda, aunque he sacado de una de sus revista el sombrero.

diumenge, 18 de maig de 2008

SAL WHILE I DARN SEWING SET








Les dues peses que faltaven per acabar ja estan fetes. És la primera vegada que faig un pinkeep i la veritat és que no estic gaire satisfeta del resultat, encara hi han molts detalls per millorar.
Però lo millor és que ja esta acabat i a punt de fer servir. Encara me falta el boto, però no n'he trobat cap que m'agrades, quan el trobi ja li posaré.

Las dos piezas que quedaban para terminar ya estan hechas. Es la primera vez que hago un pinkeep y la verdad no estoy muy satisfecha del resultado, aún hay muchos detalles para mejorar.
Pero lo mejor es que ya esta terminado y a punto de ser usado. Aún me falta el boton, pero no he encontrado ninguno que me gustara, así que cuando lo encuentre se lo pondre.

dissabte, 10 de maig de 2008

SAL WHILE I DARN SEWING SET












Avui he acabat el muntatge final del Sal. Estic molt contenta de com ha quedat i tinc que donar altra vegada las gracies a la Mercedes per la seva paciència amb totes nosaltres. Ara només queden els dos coixinets externs. Però això serà a partir del dia 15 de Maig.

Hoy he terminado el montaje final del Sal. Estoy muy contenta de como ha quedado y debo otra vez dar las gracias a Mercedes por su paciencia con todas nosotras. Ahora solo nos quedan las dos piezas externas, pero eso será a partir del día 15 de Mayo.

El meu primer Blackbird !!!


Aquest dies estic acabant les mil i una coses que tenia començades. He fet el meu primer Blackbird i estic super contenta del resultat, és una passada!!!! aquesta vegada he respectat completament l'original.

Estos días estoy acabando las mil y una cosas que tenía empezadas. He hecho mi primer Blackbird y estoy super contenta con el resultado, es una pasada!!!! esta vez he respectado completamente el original.

divendres, 9 de maig de 2008

Els meus LHN

Aquest últims dies he acabat els dos LHN que tenia començats. Son "The Sampler Lady" i "Starligt Sampler". Com quasi sempre no he respectat els colors originals.

Estos últimos días he terminado los dos LHN que tenía empezados. Son The Sampler Lady" y "Starligt Sampler". Como casi siempre no he respetado los colores originales.