Tarda Dolça

Fa dos dies que varem fer un berenar a la classe de pintura i jo vaig ser l'encarregada de portar les postres. Com veieu vaig fer el típics bunyols ampurdanesos i un pastis amb cobertura de xocolate. Tothom va dir que estava molt bo.

Hace dos días que hicimos una merienda en la clase de pintura y yo fui la encargada de hacer los postres. Como veis hice los típicos buñuelos ampurdaneses y un pastel con cobertura de chocolate. A todos les gusto mucho o al menos eso dijeron.

Scarsella

He agafat el gust per fer scarselles i quan vull fer algun detallet a una bona amiga en faig una. De moment agraden molt ja que a més de ser boniques son útils. Ja en tinc un parell més de començades i que aviat uns podré ensenyar.

He cogido el gusto a hacer scarsellas y cuando quiero hacer algún detallito a una buena amiga hago una. De momento gustan mucho ya que ademas de ser bonitas son útiles. Ya tengo un par de comenzadas y que pronto os podré enseñar.

Brotxe de feltre

Ja fa temps que vaig comprar feltre de varius colors amb la intenció de provar de fer alguns brotxes. M'agraden molt els de nines com ara matriusques. Però ha anat passant el temps i encara no ho havia provat. Ahir me vaig decidir i de tot plegat ha sortit aquesta miniatura de gairebé 5 centímetres. Pot millorar molt però sempre serà la primera que he fet i estic molt contenta amb el resultat. Ja tinc pensades altres idees per posar amb pràctica.

Ya hace tiempo que compre fieltro de varios colores con la intención de hacer algunos broches. Me gustan mucho los de las muñequitas como las matriuscas. Ha ido pasando el tiempo y aún no había probado de hacer nada. Ayer me decidí y salió esta miniatura de apenas 5 centímetros. Puede mejorar mucho pero siempre será la primera que he hecho y estoy muy contenta con el resultado. Ya tengo pensadas varias ideas para poner en práctica.

Scarsella

Per fi, he fet la meva primera scarsella. Feia temps que ho volia, però no trobava pas el moment. Ahir per la tarda i sota les magnifiques explicacions que me va enviar Victòria (http://momentsdoci.blogspot.com/) vaig posar-mi i encara que de moment sembla una mica complicada quan t'he hi poses va sortint. Estic molt contenta del resultat encara que hi han alguns detallets que se tenen que millorar.

Por fin, he hecho mi primera scarsella. Hacía tiempo que deseaba hacerla pero no encontraba el momento. Ayer por la tarde y con las magníficas explicaciones de Victoria (http://momentsdoci.blogspot.com/) me puse y aunque que de momento parece un poco complicada cuando te pones va saliendo. Estoy muy contenta con el resultado aunque hay algunos detallitos que tengo que mejorar.